{"id":1078,"date":"2013-03-15T23:45:18","date_gmt":"2013-03-15T22:45:18","guid":{"rendered":"http:\/\/agile.sk\/?p=1078"},"modified":"2013-03-15T23:46:57","modified_gmt":"2013-03-15T22:46:57","slug":"preklad-agile-manifesto-v-bratislave-28-2-2012","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agile.sk\/?p=1078","title":{"rendered":"Preklad Agile Manifesto v Bratislave, 28.2.2012"},"content":{"rendered":"<p>Vo febru\u00e1ri sa v Bratislave zi\u0161lo ako dvadsa\u0165 \u013eud\u00ed, ktor\u00ed spolo\u010dne prispeli k prekladu Agile Manifesta do slovensk\u00e9ho jazyka.<br \/>\nBratislavsk\u00fd preklad vzi\u0161iel z predch\u00e1dzaj\u00facich v\u00fdsledkov ko\u0161ick\u00e9ho t\u00edmu.<\/p>\n<p>U\u017e bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 pokra\u010dujeme v \u017diline!<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 25%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1078 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agile.sk\/?attachment_id=1079#main'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/agile.sk\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/P1050135-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agile.sk\/?attachment_id=1080#main'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/agile.sk\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/P1050137-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agile.sk\/?attachment_id=1081#main'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/agile.sk\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/P1050138-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agile.sk\/?attachment_id=1082#main'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/agile.sk\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/P1050140-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p><object classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" width=\"560\" height=\"315\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\" \/><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/E4TjW_7QDdo?hl=en_US&amp;version=3\" \/><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\" \/><embed type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/E4TjW_7QDdo?hl=en_US&amp;version=3\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"true\"><\/embed><\/object><\/p>\n<p><object classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" width=\"560\" height=\"315\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\" \/><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/FfmwDjNDoGw?version=3&amp;hl=en_US\" \/><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\" \/><embed type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/FfmwDjNDoGw?version=3&amp;hl=en_US\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"true\"><\/embed><\/object><\/p>\n\n<!-- Facebook Like Button v1.9.6 BEGIN [http:\/\/blog.bottomlessinc.com] -->\n<iframe src=\"http:\/\/www.facebook.com\/plugins\/like.php?href=https%3A%2F%2Fagile.sk%2F%3Fp%3D1078&amp;layout=standard&amp;show_faces=false&amp;width=450&amp;action=like&amp;colorscheme=light\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowTransparency=\"true\" style=\"border:none; overflow:hidden; width:450px; height: 30px; align: left; margin: 20px 0px 2px 0px\"><\/iframe>\n<!-- Facebook Like Button END -->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vo febru\u00e1ri sa v Bratislave zi\u0161lo ako dvadsa\u0165 \u013eud\u00ed, ktor\u00ed spolo\u010dne prispeli k prekladu Agile Manifesta do slovensk\u00e9ho jazyka. Bratislavsk\u00fd preklad vzi\u0161iel z predch\u00e1dzaj\u00facich v\u00fdsledkov ko\u0161ick\u00e9ho t\u00edmu. U\u017e bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 pokra\u010dujeme v \u017diline!<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46,8,36],"tags":[35,47,23],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agile.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1078"}],"collection":[{"href":"https:\/\/agile.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agile.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agile.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agile.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1078"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/agile.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1078\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1103,"href":"https:\/\/agile.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1078\/revisions\/1103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agile.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agile.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agile.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}